Showing posts with label West Africa. Show all posts
Showing posts with label West Africa. Show all posts
Saturday, January 20, 2018
Viviane Ndour Chidid's Retaan
Retaan is weaved into one piece of delightful music with a finely-crafted melody and a "supporting cast" of well-blended sounds. Isn't that the Kora one hears, for example? This is Senegal, stopped only by the Atlantic from being farther west for those of us who live in Central, Eastern and Southern Africa. Those of us, that is, who find here an even more westward taste of African sounds than we are already used to. Not that this is the first time, if you remember greats such as Youssou Ndour (ah, yes).
Click here to watch the video
In Viviane's dancing 'shoes' one detects influences from farther North of the continent, as well. And some Middle Eastern elements. And just faint traces of Arabian Nights. But she's a rebel of sorts, dressed, as we see in parts of the performance, in fading blue jeans (with 'modernist' slits above the knees), which curve with her very own curves and which are, shall we say, app....appealing -- even to many folks who wouldn't admit it.
Retaan is a delightful song, which gets (you) warmer and warmer as you go along. Listen keenly enough, too, and you'll detect traces of sounds that we in Central and Eastern Africa will attribute to art-spaces routinely associated with, yes, Central and Eastern. But Viviane's cadence certainly has cultural roots deeper to the North, and all the way to the Middle East even. She, both passionate and modest, blends all of this fabulously and lovingly. What a bright and charming 'day'!
Click here for Viviane Chidid's Retaan Lyrics
Sunday, November 01, 2015
MUSIC: Remmy Ongala's "Kifo (Hakina Huruma)"
Remmy Ongala (Feb 10, 1947- Dec 12, 2010) is remembered by many older folks today for some truly moving songs that he sang, mainly in the Sixties and Seventies -- when "we", ourselves, "were kings" of sorts, and full of the future. Today's young folks have no living memory -- of him. Many of those -- of our age, and rather younger, and older too -- who loved his music when he produced or toured with it didn't quite know where to place his origins. We didn't know where his home-country really was, and were somewhat exercised by this. For you could not really and truly know a man (and, of course, a woman) until you knew where he (she) came from, truly; that is, where his (her) true and unchanging home was, in the broad scheme of human things.
Many in both Kenya and Tanzania thought that Remmy Ongala was Tanzanian, partly on account of his fluency in Kiswahili. But the name Ongala put a question mark on that. Remmy complicated matters. Some did suspect that he'd materialized from farther west, but not as far west as West Africa (far from it), where no one could possibly, presumably speak any Kiswahili that we knew, and probably spoke pidgin as a matter of course, as we imagined. Farther to the continent's centre, then -- which meant "Rwanda-Urundi," or else the proverbial and mystifying Congo of our youth, and of hero Patrice Lumumba. But his kind of Kiswahili couldn't possibly have been nurtured there in the Congo. We knew the Swahili of the songs of famous Congolese (who became Zaireans in the charged era of authenticity), and it wasn't this kind. And yet, I'm gathering just now that he was indeed Congolese. Hope that's true and not something yet to be confirmed. I should have checked its truth years ago during my undergraduate days in Dar, but didn't. No matter. Meanwhile, the mystery continues. Which is not a bad thing at all, I think.
I think I remember, too, that he had the habit of calling himself the ugliest man on earth, or something weird like that. People laughed or smiled uncomfortably when they heard that -- but dearly loved his songs, and him, any way. I did, too. We didn't hear them too often, either -- there were not enough radios to go around -- but that, that recurrent absence, only added to the charm of his voice, and of his string-play, and to the great wonder with which he, the man, was regarded in all of Eastern Africa, as I reckon.
Here let's listen to this audio of this wonderfully somber and even sad, and even 'grief-stricken', song of his: Kifo (Hakina Huruma) -- Death (Hath No Mercy).
Click here for an audio of Kifo
UPDATE: This recording of Kifo was uploaded to YouTube on June 2008. It has 136,419 'downloads' to-date [9:48 a.m. (GMT+3), November 02, 2015]
Many in both Kenya and Tanzania thought that Remmy Ongala was Tanzanian, partly on account of his fluency in Kiswahili. But the name Ongala put a question mark on that. Remmy complicated matters. Some did suspect that he'd materialized from farther west, but not as far west as West Africa (far from it), where no one could possibly, presumably speak any Kiswahili that we knew, and probably spoke pidgin as a matter of course, as we imagined. Farther to the continent's centre, then -- which meant "Rwanda-Urundi," or else the proverbial and mystifying Congo of our youth, and of hero Patrice Lumumba. But his kind of Kiswahili couldn't possibly have been nurtured there in the Congo. We knew the Swahili of the songs of famous Congolese (who became Zaireans in the charged era of authenticity), and it wasn't this kind. And yet, I'm gathering just now that he was indeed Congolese. Hope that's true and not something yet to be confirmed. I should have checked its truth years ago during my undergraduate days in Dar, but didn't. No matter. Meanwhile, the mystery continues. Which is not a bad thing at all, I think.
I think I remember, too, that he had the habit of calling himself the ugliest man on earth, or something weird like that. People laughed or smiled uncomfortably when they heard that -- but dearly loved his songs, and him, any way. I did, too. We didn't hear them too often, either -- there were not enough radios to go around -- but that, that recurrent absence, only added to the charm of his voice, and of his string-play, and to the great wonder with which he, the man, was regarded in all of Eastern Africa, as I reckon.
Here let's listen to this audio of this wonderfully somber and even sad, and even 'grief-stricken', song of his: Kifo (Hakina Huruma) -- Death (Hath No Mercy).
Click here for an audio of Kifo
UPDATE: This recording of Kifo was uploaded to YouTube on June 2008. It has 136,419 'downloads' to-date [9:48 a.m. (GMT+3), November 02, 2015]
Labels:
Authenticity,
Congo,
Eastern Africa,
Huruma,
Kenya,
Kifo,
Kiswahili,
Lumumba,
Mercy,
Ongala,
Pidgin,
Radio,
Remmy,
Rwanda,
String-play,
Tanzania,
West Africa
Subscribe to:
Posts (Atom)