Showing posts with label Lingala Pop. Show all posts
Showing posts with label Lingala Pop. Show all posts

Saturday, February 10, 2018

Dr. Nico Kassanda's "Mokili Ya Nzambe"



I have already said all I wanted to say for now about Dr. Nico Kassanda, and will not say any more for a while -- lest I overly repeat myself. Click here to read what I've said: Nico Kassanda's "Echantillon Ya Pamba". 


All that I should possibly add is this: Mokili Ya Nzambe's vibes set us on a journey of sorts -- a journey of the mind and of reflection. The instrumental intonations spike the more even-keeled melody to yield the sense of a long train-ride, such as those which many of us remember still. Rides up and down the Great Rift (the 'escarpment'), across vast plains and awesome trees in between them -- such as the all-enveloping night would allow one to see -- all for to see Mama and the siblings who had been terribly missed.

Click here for the audio of Mokili Ya Nzambe


So Mokili Ya Nzambe is for me, in a word, an anthem for homesickness. I'm thinking just now, also, that I did listen to it a lot when I was a student at Dar. But the link between the lyrics and the reflections must remain fiction, of course, in the absence of (until there is) a translation of the words
.



PS: You may click here to find my earlier take on Mokili Ya Nzambe.

Friday, February 09, 2018

MUSIC (Congolese): Nico Kassanda's "Echantillon Ya Pamba"

Maestro (Dr.) Nico Kassanda has a hallowed place in the pantheon of the golden era of Congolese music. His music, as that of a number of his great contemporaries, are integral to all that those of my generation remember from a past which, speaking about music and certain other things, was glorious. It was an era in which the dominant pop in all of Eastern and Central Africa was #LingalaPop. 

Here, I play again a song of his which stands out for me in various ways, and which brings back a certain feeling of fondness -- and a fondness of feeling, as well. We didn't interpret the songs, because the language of the lyrics was something hopelessly beyond us. We plainly savored whatever we considered the best -- as more than a handful were then, and are even now.

This Echantillon Ya Pamba [I translate that loosely, armed only with a poetic licence, as "This fine, this caressing, this enchanting bouquet of finest cotton"] -- this 7:29-minute affair -- starts slowly and in a somewhat nondescript fashion. We did  come to discover with keen listening over time that this was typical 'scripture' there, in the "Lungs of the Earth". 

We got to realize that a pick-up in pace and passion almost invariably materialized, sort of out of a predictable blue. There was, thus, nearly always a validation of the faith we had in, shall we say, the ingenuity and even genius of our heroes. A validation of the most melodious kind, if I may say so. 

And, thus, "Sikiya namuna gitaa iko na liya" -- initiated by one balladeer -- became an ever-ready 'rallying-call'. Let me loosely translate that quaint Swahili line this way: "Hey, listen to the fancy stringplay, by the guitarist!" But we did know that the trumpeter had his vital role, too; as did the saxophonist and the percussionist. What we had, indeed, was a 'full' Orchestre -- or Jazz. Or both! In the best of songs, as in Echantillon, a tumult of sound and passion.


Click here to listen to the Audio


[And now re-start a third of the way into Echantillon, and take in all those measured doses of lilting magic!]

I'd like to say this: 


"The air that hangs over
The Band is highly charged

Air, and so is that which
Sur-rounds all its sides."


Tuesday, February 06, 2018

Ya Nini by Alicios ft. Khaligraph Jones


Ya Nini, sung in both Swahili and Lingala as well as some English, is a fusion of rap (infused with Sheng) and a rousing version of Lingala Pop. It is a sort of Eastlands Love matter. That's Nairobi's Eastlands, where Africa comes to live together.

Click to watch the video

Alicios provides here a tune that excites and distinguishes. It's moderately fast-paced, and will easily prompt folks to the dance floor. The lyrics are defiant, too. She is so so not into folks out to scuttle love, as though (kama) it's ever a one-sided affair -- "kama ndoto si ya wawili". 


Khaligraph Jones is content to give the essential vocal back-up here, and to lend his always-magnetic presence. The invisible guitarist adds lots of magic into the whole mix.


Y
ou may also wish to watch:
1. Posa ya Bolingo by Alicios
2. Micasa Sucasa by Khaligraph Jones ft. Cashy

Monday, January 04, 2016

Longomba's Karolina


UPDATE: I wrote the following update on March 3, 2018. I have chosen now (April 6, 2018) to bring it to the fore. It elaborates in not so many words -- and yet more than previously -- the song's enduring afterglow, certainly for me. I'd therefore like it to be the first batch of lines that the reader reads. The verse that you find further down the page then becomes a distillation of sorts. So here is the update:
What a catchy song. It catches both the eye and the ear. It turns the dance-hall into a synchronicity of fluid and supercharged body texts. It's all energy and verve. The beat sweeps aside all contrary attentions and considerations. The heat in that place super-heats all feelings and all passions. 

And yet there's only Karolina in the moment. Only one of her, and her alone. A tout celebration of her is all that's had -- fairy or flesh-and-blood, or simply the Love idea to fondly invoke. And to passionately remember. When it's all over.

Awilo was probably at his hungriest around the time he released Karolina -- to time-travelling airwaves. But his artistry was certainly near its apex, if not at the very top of the mount. Without a doubt, Karolina represents the highest form of Lingala Pop.

Click to watch the Karolina video clip

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

What now follows was my initial written reaction, rendered in verse, to Awilo's Karolina which I decided to publish as this post on January 4th, 2016. My non-verbal reaction had, of course, come much, much earlier: 

Awesome.
Blast from 2006.
Awesome Ness.

It was pure madness,

I tell you!

P.S. The video clip already had 1,681,901 YouTube views when this post was first published in January 2016.