Showing posts with label Bollo. Show all posts
Showing posts with label Bollo. Show all posts

Wednesday, January 31, 2018

MUSIC: KO-C's Optimistic Theme in Bollo c'est Bollo


Bollo c'est Bollo is a motivational song with a wonderful beat, and a rousing harmony of tunes. It's a call to 'action' for anyone who might feel let down or left behind in life's inexorable march through time and geography. It uplifts the spirit.

Click here to watch the video

The tone is, well, earnest -- and with some urgency to it. The song is sung in French and partly in English. We do have below a full translation of the lyrics into English. A write-up on the song, at this 237Showbiz site, should also help to discern the song's deeper meaning. 

Any music, sans the lyrics, is never translated or even translatable, of course. Certainly, unless one wants to treat a critique of form as a form of processing implicit content into another kind of language -- a translation (better still, an interpretation), in short. Here, I'd rather simply talk about the music (the sounds in general) and interpret the lyrics. 


Watch: Cyndy Vox's fine rendition of "Bollo c'est Bollo"
Read: The "Bollo c'est Bollo" lyrics.
Read: A Comment on KO-C's "Bollo c'est Bollo"